海外華文媒體如何與時俱進 專業性更強融入性更好

作 者：王丕屹 來 源：人民日報海外版發表日期：2013-09-13

　　 全球500家有影響的華文媒體分布在全世界100多個國家。隨著中國移民人數的增加，海外華文媒體“與時俱進”了嗎？第七屆世界華文傳媒論壇日前在青島舉辦，記者采訪時發現，與傳統華文報紙相比，很多新興華文媒體體現了地域性更廣、專業性更強和融入性更好的新特點。　

　　地域性更廣

　　來自全球50多個國家的400多位代表參加了華媒論壇，有些代表來自非“熱門”移民國家，如非洲尼日利亞、科特迪瓦，南美洲的蘇里南、厄瓜多爾和多米尼加。華文媒體在世界的布局越來越廣闊。

　　如果讓新移民選擇旅居澳大利亞的城市，悉尼、墨爾本和布里斯班恐怕是首選的3個城市，在這3個華人移民喜歡定居的城市，華文傳媒很多，有電視臺、電臺、報紙、雜志、網站等數十家。近幾年，與澳大利亞大陸隔海相望的塔斯馬尼亞島也有了華人移民和華文媒體。塔斯馬尼亞島是澳大利亞7個州中面積最小、人口最少的一個州，是澳大利亞著名的旅游勝地。一個州僅50萬人口中，華人數量有1萬人。2009年，塔州唯一的一份中文報紙《塔州華人》創辦了，報社越來越有影響力，采訪過州長、市長、議員等。

　　在非洲的華文媒體也開始發展，東部非洲已經辦起了《經貿快訊》、《肯尼亞華聲報》、《非洲之聲每日電訊》和非洲之聲網站等，這些媒體的受眾覆蓋了肯尼亞、埃塞俄比亞、烏干達、坦桑尼亞、索馬里等非洲國家，華僑華人和中資公司可以更好地了解非洲各國的政策法規。

　　專業性更強

　　移民抵達一些國家和城市后，都會在唐人街看到各式各樣的華文報紙，在華人超市、中餐館擺放，讀者隨手取閱，這些報紙大多是綜合性周報。現在，移民熱門國家的中國移民會發現，華文媒體做得更加專業，有專門做房地產、汽車、生活信息等的各種專業媒體。

　　隨著旅居加拿大多倫多的華人移民數量激增，這些華人需要一個迅速了解多倫多生活信息的媒體。2012年在多倫多創立的《多倫多生活字典》就是要為華人提供日常生活信息平臺。總經理戚萌萌在論壇上介紹，“生活字典”收集整合了多倫多地區各類生活信息，包括政治、法律、移民、金融、地產、餐飲、醫療、美容、心理等方面內容，而且信息定期更新，要為中國移民的日常生活起到“指南針”作用。

　　《澳洲汽車雜志》和澳洲汽車網2003年在悉尼創辦，是目前澳大利亞國內唯一的一份非英文的汽車周刊和網站，已經服務悉尼華人10年。雜志還開辟了專家評車的欄目，吸引了很多車迷。此外，雜志和網站互動，無論是新移民、還是老移民，在網站上隨時可以瀏覽任何一期雜志，為移民買車提供了參考意見。

　　融入性更好

　　華文社會怎樣融入當地主流社會，成為其中的一員？論壇上，來自世界各國的華文媒體代表都試圖在為這一問題尋找答案。已經有很多華文媒體為融入主流社會踏出了第一步，如，開設當地語言的版本，開發當地客戶，發行至當地學中文的讀者。

　　阿根廷新大陸周刊創辦于1997年1月，已連續出版14年多，是阿根廷最具影響力的華文媒體之一。日前，新大陸周刊創辦人與中國媒體合作出版西班牙語雜志《視點中國》雙月刊。根據發行計劃，第一階段將覆蓋阿根廷首都布宜諾斯艾利斯市，及首都外80公里范圍內的書報亭，此外還將進入中國工商銀行阿根廷分行在阿各省市的100多家分行網點。

　　《澳洲財富》是在澳大利亞專注做地產、移民、投資的雜志，論壇上，代表看到了這份雜志2013年第一期“創刊號”。封面人物是時任總理陸克文，主打文章是陸克文在2013年7月29日“澳洲杰出華裔精英頒獎晚會”上的講話。文章親切地稱呼陸克文為“老陸”，并引用他的話說，澳大利亞華人已經快要超過100萬了，華人對澳大利亞社會的重要性越來越顯著。此外，該雜志在第二頁、第三頁刊出了匯豐銀行、墨爾本銀行的廣告，可見，主流銀行吸引華人客戶也要通過華文媒體。