漢語和英法德等10種外語互動學(xué)習(xí)平臺建成

　　 2007年06月12日 新華網(wǎng)

　　 新華網(wǎng)北京６月１２日電（記者周瑋）記者１２日從華夏文化紐帶工程組委會獲悉，“全世界主要語種與常用漢語互動學(xué)習(xí)平臺”日前建成。通過這種網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)方式，學(xué)習(xí)者只需記住其提供的３５４個基礎(chǔ)單詞及５９５個分類單詞，再結(jié)合日常生活中最常用的句型練習(xí)，就可能在短時間內(nèi)取得一定效果。

　　 由藍(lán)亞網(wǎng)絡(luò)科技有限公司創(chuàng)辦的這一學(xué)習(xí)網(wǎng)站，提供了漢語與英語、法語、德語、俄語、日語、韓語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語及阿拉伯語等１０個語種，包括交通、住宿、餐飲、購物、娛樂、旅游、體育及外貿(mào)等日常生活領(lǐng)域５００多常用詞句的互動對照學(xué)習(xí)。這種速成學(xué)習(xí)法，旨在讓學(xué)習(xí)者在最短的時間里，學(xué)會并使用漢語。

　　 在許多外國人看來，漢字難寫難記。專家介紹，學(xué)習(xí)漢字有兩種入門方法，一種是通過對漢字字形發(fā)生興趣，去理解漢字的字意，從而學(xué)習(xí)和書寫漢字；一種是通過漢語語音的學(xué)習(xí)，入門后再逐步學(xué)習(xí)漢字。對外國人而言，后一種方法更為簡單實用。“全世界主要語種與常用漢語互動學(xué)習(xí)平臺”就屬于后一種學(xué)習(xí)類型。

　　 這一互動學(xué)習(xí)平臺是華夏文化紐帶工程組委會開展的弘揚(yáng)漢字文化活動的重要內(nèi)容。國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室副主任、華夏文化紐帶工程組委會常務(wù)委員王慶存說：“近年來，漢語推廣在理念、機(jī)制上呈現(xiàn)出由專業(yè)到大眾、由政府主導(dǎo)到政府與民間共同推介的轉(zhuǎn)變。目前我們要做的，是把社會各界對漢語推廣的積極性引導(dǎo)好，以取得更好的社會效益。”